华裔女王蕾拉

发布会通报数据显示，从主要产业划分看，济源民营经济数量在一、二、三产业的占比分别为99.5%、94.3%和98%。其中，在居民服务、批发零售等行业中，民营经济数量达99%以上。从企业进出口看，自2008年开始，民营企业已成为济源第一大外贸经营主体。今年前10个月，民营企业进出口达349.7亿元，同比增长88.2%，占济源进出口总值的九成以上。在推动产业集群发展方面，民营企业同样作用突出。民营企业推动济源有色金属产业集群超千亿发展、钢产品深加工和现代化工产业集群向千亿级迈进，推动电子信息、纳米材料、食品饮料三大200亿级产业集群的聚链成势，也推动能源新能源、绿色环保两大100亿级产业集群的成长壮大。

博里奇表示，智中两国关系良好，经贸合作成果丰硕。在当前国际形势下，智中关系不断发展意义重大。智方坚定恪守一个中国原则，愿同中方深化文化、教育等各领域交流合作。祝贺习近平主席昨天为钱凯港开港。智方欢迎更多中国企业赴智利开展产能、基础设施等领域合作，愿为中国企业提供良好营商环境。期待在亚太经合组织等多边框架内同中方密切沟通，共同反对保护主义，维护全球自由贸易和产供链安全畅通。智方支持中国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》和《数字经济伙伴关系协定》。

深中通道的开通，进一步促进了粤港澳大湾区航运要素的聚集。以前港澳籍船舶要在大湾区其他城市维修，需要办理多项手续，还要进行拖带作业，面临很多不便。

美英澳核潜艇合作在国际上也引发广泛的核扩散关切。三国合作涉及核动力堆和大量武器级高浓铀转让，国际原子能机构现有保障监督体系无法实施有效保障监督，国际社会对相关保障监督条款的解读和适用存在巨大争议。如果三国执意推进核潜艇合作，将造成巨大的核扩散风险，并对其他地区核热点问题的解决产生深远的负面影响。

成都10月14日电 “汉译名著名家谈”第六讲——“汉译世界学术名著丛书”1000种对谈会日前在2024天府书展期间举办。